{"id":30,"date":"2017-02-20T17:52:01","date_gmt":"2017-02-20T17:52:01","guid":{"rendered":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/?page_id=30"},"modified":"2018-03-01T07:31:10","modified_gmt":"2018-03-01T07:31:10","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/who-we-are\/history\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_110\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-110\" class=\"wp-image-110 size-medium\" src=\"http:\/\/rwandanwomencan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/web-history-300x212-300x212.jpg\" width=\"300\" height=\"212\" \/><p id=\"caption-attachment-110\" class=\"wp-caption-text\">Jeanne Mwiriliza et sa famille<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s le g\u00e9nocide de 1994 de presque un million de personnes, incluant son mari, Jeanne Mwiliriza a commenc\u00e9 \u00e0 organiser des groupes des femmes survivantes pour partager leurs difficult\u00e9s et pour se supporter l&rsquo;une l&rsquo;autre.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>En 2004 une amie d&rsquo;enfance a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e par son mari. Touch\u00e9e par la douleur, elle s\u2019est jur\u00e9e de consacrer sa vie \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation des femmes victimes de la violence afin de pr\u00e9venir des semblables trag\u00e9dies \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Tubahumurize, qui veut dire en Kinyarwanda \u00ab consolons-nous et donnons-nous de l\u2019espoir \u00bb, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en janvier 2006 avec la mission de soutenir l&rsquo;ind\u00e9pendance des\u00a0femmes du Rwanda victimes de toutes formes de violence, incluant les rescap\u00e9es du g\u00e9nocide, les victimes de la violence domestique, et les victimes du viol. Jeanne souhaite que l&rsquo;association soutienne ces femmes, am\u00e9liore la vie de leurs enfants et ainsi contribue \u00e0 briser les cycles de violence, et \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 plus pacifique pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00c0 date, Tubahumurize a directement aid\u00e9 plus que 1,000 femmes \u00e0 travers des formations de counselling de groupe et individuel, des micro-cr\u00e9dits, des formations en comp\u00e9tences\u00a0entrepreneuriales, de l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 propos des droits humaines et des comp\u00e9tences de la vie, et d&rsquo;autres formations professionnelles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 nos partenaires autour du monde, les <a href=\"http:\/\/rwandanwomencan.org\/program\/index.html\">programmes<\/a> de l&rsquo;Association continuent \u00e0 transformer les vies et \u00e0 \u00e9voluer. Nous aspirons faire encore plus pour l&rsquo;autonomisation des femmes vuln\u00e9rables dans notre pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le g\u00e9nocide de 1994 de presque un million de personnes, incluant son mari, Jeanne Mwiliriza a commenc\u00e9 \u00e0 organiser des groupes des femmes survivantes pour partager leurs difficult\u00e9s et pour se supporter l&rsquo;une l&rsquo;autre. En 2004 une amie d&rsquo;enfance a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e par son mari. Touch\u00e9e par la douleur, elle s\u2019est jur\u00e9e de consacrer <a href=\"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/who-we-are\/history\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">En savoir plus surNotre histoire<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","rw"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"rw":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/331"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}