{"id":51,"date":"2017-02-20T18:16:21","date_gmt":"2017-02-20T18:16:21","guid":{"rendered":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/?page_id=51"},"modified":"2018-02-26T12:36:23","modified_gmt":"2018-02-26T12:36:23","slug":"sewing-embroidery-school","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/programs\/sewing-embroidery-school\/","title":{"rendered":"l’\u00c9cole de Couture et Broderie"},"content":{"rendered":"

\"\"Depuis sa cr\u00e9ation en 2009, la Formation Professionnelle en Couture et Broderie Tubahumurize a permis \u00e0 vingt b\u00e9n\u00e9ficiaires par ann\u00e9e de ma\u00eetriser les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires associ\u00e9es avec la couture, la broderie et le matelassage (quilting).<\/p>\n

La formation est gratuite pour tous les participants. Tubahumurize offre \u00e9galement un repas \u00e0 midi nutritif \u00e0 toutes nos \u00e9tudiantes\u00a0 – souvent leur seul repas dans la journ\u00e9e. En plus de la formation de couture, des programmes d’instructions ont lieu toutes les deux demaines, sur des sujets tels que l’\u00e9ducation sexuelle, la planification financi\u00e8re, et le r\u00f4le des femmes dans l’\u00e9conomie informelle.<\/p>\n

Les programmations additionnels tels que les le\u00e7ons d’art, les formations en anglais, et la chorale ont \u00e9t\u00e9 offerts par les b\u00e9n\u00e9voles au cours des ann\u00e9es. La consultation traumatologique individuelle est aussi disponible pour les participants du programme.<\/p>\n

\u00c0 cette date, 100 filles et femmes ont termin\u00e9 ce programme et 20 sont actuellement inscrits.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9tudiantes<\/b>
\n\"\"La majorit\u00e9 des participants du programme sont les enfants ou les proches des b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme de la consultation traumatologique. Les autres participants sont des orphelins ou des femmes vivant dans Kicukiro, le quartier dans lequel se trouve l’Association.<\/p>\n

En moyenne, l’age\u00a0des participants est 23 ans et la plupart n’est all\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole que jusqu’en CM2. Quelques unes sont des orphelines qui ont perdu un parent, et d’autres ont \u00e9galement perdu les deux. Chacune vit dans des conditions extr\u00eamement difficiles.<\/p>\n

Les participants au programme n’ont souvent pas pu poursuivre leurs \u00e9tudes par manque de moyens ou autres contraintes. La formation professionnelle repr\u00e9sente ainsi l’opportunit\u00e9 d’acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences commercialisables.<\/p>\n

Impact<\/strong>
\n\"\"Chaque ann\u00e9e, quelques unes des dipl\u00f4m\u00e9es de l’\u00e9cole de la Couture et Broderie se joingnent \u00e0 la Coop\u00e9rative Tubahumurize. D’autres choisissent de travailler pour des entreprises priv\u00e9es ou pour des petites entreprises.<\/p>\n

\u00c0 cette date, quelques unes des dipl\u00f4m\u00e9es ont r\u00e9ussi \u00e0 retourner \u00e0 l’\u00e9cole et \u00e0 terminer l’\u00e9ducation secondaire.<\/p>\n

Toutes les dipl\u00f4m\u00e9es ont maintenant acc\u00e8s \u00e0 une source stable de revenus – et \u00e0 plus d’options dans la vie – gr\u00e2ce \u00e0 leur participation dans ce programme.<\/p>\n

Avec des ressources suppl\u00e9mentaires, Tubahumurize souhaiterait fournir aux dipl\u00f4m\u00e9es des machines \u00e0 coudre afin de les aider \u00e0 lancer\u00a0leur propres entreprises.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis sa cr\u00e9ation en 2009, la Formation Professionnelle en Couture et Broderie Tubahumurize a permis \u00e0 vingt b\u00e9n\u00e9ficiaires par ann\u00e9e de ma\u00eetriser les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires associ\u00e9es avec la couture, la broderie et le matelassage (quilting). La formation est gratuite pour tous les participants. Tubahumurize offre \u00e9galement un repas \u00e0 midi nutritif \u00e0 toutes nos \u00e9tudiantes\u00a0 En savoir plus surl’\u00c9cole de Couture et Broderie<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","rw"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"rw":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}