{"id":538,"date":"2017-11-22T17:44:54","date_gmt":"2017-11-22T17:44:54","guid":{"rendered":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/?page_id=538"},"modified":"2018-02-27T10:27:08","modified_gmt":"2018-02-27T10:27:08","slug":"elaine-lowe-canada-2009","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/sample-page\/volunteer-reflections\/elaine-lowe-canada-2009\/","title":{"rendered":"Elaine Lowe (Canada, 2009)"},"content":{"rendered":"

J’ai travaill\u00e9 au Rwanda, au sein de Tubahumurize, 3 mois durant, de Septembre \u00e0 Novembre, au cours de l’ann\u00e9e 2009. Tubahumurize \u00e9tait alors encore peu connue en tant qu’ONG; je vivais au centre et proposais des workshops hebdomadaires aux femmes et jeunes filles b\u00e9n\u00e9ficiant du soutien psychologique.<\/p>\n

J’offrais des sessions ax\u00e9es principalement sur la sant\u00e9 – sexualit\u00e9, hygi\u00e8ne, nutrition et premiers secours. Les femmes de l’association ont beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 ces workshops, en particulier ceux sur les cycles menstruels et reproductifs! J’ai aussi propos\u00e9 d’autres workshops, comme des cours d’anglais par exemple.<\/p>\n

Vous \u00eates loin d’imaginer ce que vos actions peuvent permettre! Les d\u00e9buts du collectif de matelassage sont n\u00e9s des jeunes filles m’observant alors que je travaillais sur un quilt \u00e0 partir de vieux morceaux de tissus qu’elles avaient mis de c\u00f4t\u00e9. Elles \u00e9taient fascin\u00e9es par le regain de vitalit\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 ces tissus aux couleurs d\u00e9lav\u00e9es par la simple juxtaposition de diff\u00e9rents morceaux. Un programme de cr\u00e9ation de quilts est ainsi n\u00e9 et conna\u00eet aujourd’hui un succ\u00e8s fulgurant!<\/p>\n

Mon passage au Rwanda a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience de vie. Nombreux sont ceux avec qui je me suis li\u00e9e d’amiti\u00e9 et j’ai tellement appris. Je reviendrai pour revoir mes amis et apprendre davantage. Je connais maintenant mieux l’Afrique et en particulier Kigali.<\/p>\n

Pour en lire davantage quant \u00e0 mes pens\u00e9es et exp\u00e9rience au Rwanda, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 visiter mon blog<\/a> (les publications sont de la plus r\u00e9cente \u00e0 la plus ancienne).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Elaine Lowe, -b\u00e9n\u00e9vole de l’association- ancienne infirm\u00e8re, pr\u00e9sentant un workshop sur les premiers secours \u00e0 destination des b\u00e9n\u00e9ficiaires de Tubahumurize au sein des bureaux de l’association, assist\u00e9e par Simone Hanchet, elle aussi b\u00e9n\u00e9vole.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Elaine Lowe explique comment d\u00e9sinfecter correctement une plaie avec Simone Hanchet jouant la bless\u00e9e.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai travaill\u00e9 au Rwanda, au sein de Tubahumurize, 3 mois durant, de Septembre \u00e0 Novembre, au cours de l’ann\u00e9e 2009. Tubahumurize \u00e9tait alors encore peu connue en tant qu’ONG; je vivais au centre et proposais des workshops hebdomadaires aux femmes et jeunes filles b\u00e9n\u00e9ficiant du soutien psychologique. J’offrais des sessions ax\u00e9es principalement sur la sant\u00e9 En savoir plus surElaine Lowe (Canada, 2009)<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":513,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-538","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","rw"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"rw":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions\/763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}