{"id":546,"date":"2017-11-22T17:51:07","date_gmt":"2017-11-22T17:51:07","guid":{"rendered":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/?page_id=546"},"modified":"2018-02-27T09:54:23","modified_gmt":"2018-02-27T09:54:23","slug":"anita-nowak-canada-2008","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/sample-page\/volunteer-reflections\/anita-nowak-canada-2008\/","title":{"rendered":"Anita Nowak (Canada, 2008)"},"content":{"rendered":"<p>Je me suis rendue au Rwanda au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2008, une exp\u00e9rience qui a chang\u00e9 ma vie. Avant de passer deux semaines \u00e0 Kigali, j&rsquo;ai visit\u00e9 pr\u00e8s de 50 pays (souvent avec mon sac \u00e0 dos), ainsi mon \u00ab\u00a0dada\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas tant le voyage en soi, sinon le travail profond\u00e9ment spirituel qu&rsquo;il implique.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e au Rwanda apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 McGill \u00e0 propos de la pr\u00e9vention post-g\u00e9nocide. Je n&rsquo;aurais toutefois pas pu imaginer qu&rsquo;une \u00ab\u00a0une \u00e9valuation des besoins d&rsquo;un collectif de femmes travaillant sur la mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me de micro-cr\u00e9dits efficace\u00a0\u00bb me plonge dans une tr\u00e8s profonde et personnelle r\u00e9flexion quant \u00e0 la direction que je souhaite donner \u00e0 ma vie et quant aux contributions que je peux apporter, compte tenu de ma disponibilit\u00e9, de mes comp\u00e9tences et mes -relatifs- privil\u00e8ges.<\/p>\n<p>Je serai toujours reconnaissante envers Tubahumurize, qui m&rsquo;a donn\u00e9 cette opportunit\u00e9\u00a0 de volontariat. Merci pour ce tournant dans ma vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me suis rendue au Rwanda au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2008, une exp\u00e9rience qui a chang\u00e9 ma vie. Avant de passer deux semaines \u00e0 Kigali, j&rsquo;ai visit\u00e9 pr\u00e8s de 50 pays (souvent avec mon sac \u00e0 dos), ainsi mon \u00ab\u00a0dada\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas tant le voyage en soi, sinon le travail profond\u00e9ment spirituel qu&rsquo;il implique. J&rsquo;ai <a href=\"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/sample-page\/volunteer-reflections\/anita-nowak-canada-2008\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">En savoir plus surAnita Nowak (Canada, 2008)<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":513,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-546","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","rw"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"rw":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions\/761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rwandanwomencan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}